Manusia jatuh ke alam penderitaan, bukanlah karena ada suatu kekuatan
yang menjatuhkan hukuman pada dirinya, tetapi ini muncul karena kekuatan karma
buruknya. Ketika saya baru belajar Ajaran Buddha, Upasaka Zhu Jing-zhou
menceritakan kisah yang dialami mertua (ayahanda dari istrinya), yakni Tuan
Zhang Tai-yan. Upasaka Zhu Jing-zhou adalah menantu dari Tuan Zhang Tai-yan.
Ketika Tuan Zhang Tai-yan masih hidup di dunia ini, beliau pernah
menjabat sebagai hakim di Gunung Tai yang ada di provinsi Shandong, Tiongkok, (yang juga merupakan salah satu dari lima
gunung sakral), dimana penguasanya adalah “Raja Setan Penguasa
Pegunungan Timur”, yang dikisahkan menguasai lima hingga enam wilayah, karma
dari penduduk lima atau enam daerah ini, kelahiran dan kematiannya itu diurus
olehnya. Apakah benar diurus oleh dirinya? Bukan, dia hanya melaksanakan saja,
jika anda tidak menciptakan karma, dia juga tak berdaya mengurusimu, bisa
dikatakan dia mengurusi bagian pelaksanaan hukum.
Jabatan hakim amat tinggi, setara dengan istilah orang sekarang yang
menyebut Sekretariat, selain “Raja Setan Penguasa Pegunungan Timur” ini, maka
jabatan lain di bawah kekuasaan raja adalah Sekretariat, kedudukan yang begitu
tinggi. Dia hanya mewakili sementara saja, waktu menjabat adalah satu bulan
lamanya, mungkin hakim yang sebenarnya sedang ada urusan dan sedang cuti, maka
itu meminta Zhang Tai-yan untuk menjabat sementara waktu.
Maka selama waktu sebulan itu dia melihat banyak kejadian yang aneh,
waktu pagi dia berada di alam manusia, malam hari dia berangkat kerja di alam
setan. Ada dua setan yang mengangkat tandu datang menjemputnya ke tempat kerja,
saat fajar akan menyingsing dia diantar pulang, siang malam tanpa istirahat
sehingga dia merasa amat menderita.
Dia adalah praktisi Buddhis yang saleh, ketika membaca sutra Buddha yang
mengupas tentang neraka, di dalam neraka ada yang disebut neraka pilar panas.
Itu adalah sebuah tiang, pilar tembaga, yang terbakar menyeluruh sampai jadi
bara api, kemudian para terhukum akan memeluk pilar ini. Dosa apa yang telah
mereka perbuat? Yakni perbuatan asusila, kini para terhukum akan memeluk pilar
ini.
Zhang Tai-yan berpikir bahwa orang yang bersalah memang wajib dihukum,
tetapi bentuk hukuman ini terlalu sadis, istilah jaman sekarang adalah tidak
manusiawi, bisakah hukuman ini dilarang, kemudian memohon pada Raja Setan
Penguasa Pegunungan Timur itu.
Raja Setan mengutus dua setan kecil membawa Zhang Tai-yan melihat
langsung ke lokasi eksekusi, sampai di sana dua setan kecil itu berkata pada
Zhang Tai-yan, apakah anda sudah melihatnya? Zhang Tai-yan menjawab bahwa dia
tidak melihat apa-apa. Barulah saat itu juga dia jadi sadar, neraka bukanlah didirikan
oleh Raja Yama, tetapi adalah diciptakan oleh karma buruk sendiri. Seperti
mimpi, keadaan di dalam mimpi, mimpi buruk juga diciptakan diri sendiri, tidak
ada kaitannya dengan orang lain, barulah mengerti secara keseluruhan.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 23 Pebruari 2014
人在惡道裡頭，絕沒有別的力量去制裁他，不是的，業報是自己業力變現的。我初學佛的時候，朱鏡宙老居士告訴我他的老岳丈，就是章太炎先生，他是章太炎的女婿，老岳丈在世的時候曾經做過東嶽大帝的判官。東嶽大帝就是泰山，山東泰山，東嶽，鬼王，大鬼王，聽說他管五、六個省，這五、六個省裡頭人造業、生死都歸他管。是不是真的是他管？不是，他是執行的，你沒有造業他管不上，就等於說他是執行法律的。判官地位很高，相當於現在人所說的祕書長，東嶽大帝，除這一個高高在上，第二個有權力的人就是祕書長，這麼高的地位。他是代理，期限只有一個月，可能是判官有事情，不能夠上班，請他出來代理。所以他這一個月遇到很多奇怪的事情，白天在人世間，晚上到鬼道裡上班。有兩個小鬼抬著轎子來接他，天快亮了就送回來，日夜都不得休息，很辛苦。
他是虔誠的佛教徒，讀佛經裡頭有說到地獄，地獄裡頭有炮烙地獄。那是將一根柱子，銅柱，當中燒火，完全燒透了，讓罪人去抱這個柱子。這是什麼罪過？邪淫的罪過，淫欲擁抱，叫你去抱這個柱子。太炎先生認為懲罰是要懲罰，這種懲罰太殘忍了，現在講不仁道，能不能把這個刑罰取締，求東嶽大帝行慈悲心。東嶽大帝就派兩個小鬼帶他去看，他說你先到現場去看，這個事情回來再談。小鬼帶他到刑場，指著地方告訴他，你看到沒有？他看不見。才恍然大悟，這不是閻羅王設的地獄，是你自己造作的罪業變現來的。就像作夢一樣，那個夢境，惡夢是自己變現出來的，於別人不相干，這才完全明白。
二零一二淨土大經科註 （第六三一集） 2014/2/23
Sekarang kita sedang berada di dunia ini, seolah-olah memiliki
permasalahan, andaikata kita menggunakan pikiran yang jernih, cobalah pikirkan,
tak perlu yang lain, pikirkan saja hari kemarin, pikirkan tadi siang saja,
bukankah ibarat mimpi bukan? Tadi siang dan hari kemarin, apakah akan terulang
untuk kedua kalinya lagi? Tidak mungkin.
Setiap detik kita selalu berada dalam mimpi, setiap detik itu juga
sungguh menakjubkan, tak meninggalkan sedikitpun bekas jejak. Detik terdahulu
pada detik berikutnya sudah menjadi kenangan, dan detik terdahulu telah tiada,
bekas jejaknya juga tak kelihatan lagi.
Tadi siang sudah tidak ada lagi, hari kemarin juga sudah tiada lagi.
Maka itu Buddha Dharma selalu membahas tentang “saat kini juga”, ucapan ini
sungguh nyata, dimana kenyataannya? Kenyataan adalah “saat kini juga”, detik
yang baru lewat bukanlah lagi “saat kini”. “Saat kini” adalah sebersit niat
pikiran ini, kondisi batin yang muncul dari “saat kini” bisa anda nikmati, tak
peduli itu adalah kondisi yang tenang atau kacau, baik atau buruk, semuanya itu
dimunculkan oleh pikiran kita. Apakah benar ada hal sedemikian? Sesungguhnya
tidak ada, andaikata ada, harusnya dia ada dan menetap tidak berubah.
Detik yang lalu dia ada, bila saya mencoba mencari ke detik sebelumnya,
saya ingin melihat kembali ke detik sebelumnya, juga tidak bisa kembali lagi.
Inilah yang disebut kebenaran yang nyata. Sebersit niat pikiran itu
sesungguhnya tidak bisa digenggam dan diperoleh, jangan pernah berpikir untuk
mendapatkan sebersit pikiran tersebut, tidak bisa diperoleh.
Setelah kita memahami hal ini, anda kini tercerahkan, anda sudah
mengerti, dan kembali ke jalan yang benar, anda telah mengerti kebenaran yang
nyata. Setelah memahami kebenaran ini maka takkan ada bekas jejak lagi di
hatimu, kejadian yang telah berlalu takkan meninggalkan bekas dihatimu lagi,
hal yang akan datang juga takkan ada di hatimu, bahkan kejadian saat ini juga
takkan ada, jika kita mengatakan detik ini, maka dengan cepat detik ini telah
menjadi detik yang lalu.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 23 Pebruari 2014
我們今天在人道裡面，好像煞有其事的樣子，如果我們是真的頭腦清楚，想一想，不要想別的，想昨天、想今天上午，不像做一場夢一樣嗎？上午、昨天還能有第二次嗎？不可能。分分秒秒我們都是在作夢，分分秒秒都不可思議，都是了無痕跡。前一秒，後一秒追念前一秒，前一秒不見了，痕跡都找不到。上午沒有了，昨天沒有了。
所以佛法常常講就在當下，這句話講得非常現實，現實是什麼？現實就在當下，一秒鐘之前不是當下了。當下就是這一念，這一念變現出的境界你自己去欣賞，無論是清淨的環境、染污的環境，是善是惡，全是自己心裡變現的。有沒有這個事情？根本就沒有，如果有，它應該在。前一秒鐘在，前一秒鐘我找回去，我再回去看看，回不去了。這是什麼？這叫事實真相，佛經上講諸法實相，這叫真如，這叫自性。真如、自性是能現能變，所變所現的境界了不可得。真如呢？真如裡頭一無所有，自性裡頭一無所有，但是它能現萬法。惠能大師最後一句說「能生萬法」，能生萬法就是一念，這一念不可得，不要以為這一念可以得到，不可得。
真正徹底明白搞清楚了，你覺悟了，你明白了，你回頭了，你知道事實真相。知道事實真相怎樣？心裡頭痕跡都沒有，過去的事情沒有，未來的事情沒有，現在也沒有，說現在，現在過去了。
二零一二淨土大經科註 （第六三一集） 2014/2/23
